|
(1812) Euwe,M - Alekhine,A [D17]
World Championship 17th Netherlands (1), 05.10.1937
[Kasparov]
1.d4
d5
2.c4
c6
3.Nf3
Nf6
4.Nc3
dxc4
5.a4
Bf5
6.Ne5
Nbd7
7.Nxc4
Qc7
8.g3
e5
9.dxe5
Nxe5
10.Bf4
Nfd7
11.Bg2
f6
12.0-0
Rd8
13.Qc1
Be6
In the first game of the rematch Alekhine decided to play the position again, this time with Black. But once again he found himself one move behind Euwe's preparation! # Im Rueckkampf zwei Jahre spaeter spielt Aljechin in der allerersten Partie wieder die gleiche Variante, diesmal mit Schwarz. Und wieder musste er feststellen, dass er einen Zug hinter der haeuslichen Vorbereitung Euwes zurueckgeblieben war! 14.Ne4!
Keeping up the tension and posting the knight on a marvelous square. Haelt die Spannung auf der weissen Seite aufrecht und bringt gleichzeitig den Springer auf ein ideales Feld. 14...Bb4
15.a5
With the knight on c4 this pawn is protected and a7-a6 makes little sense. Mit dem Springer auf c4 ist der Bauer verteidigt, so dass a7-a6 keinen grossen Sinn mehr macht. 15...0-0
16.a6
weakening Black's queenside and at the same time improving the perspectives of the bishop on g2. Schwaecht den schwarzen Damenfluegel, waehrend gleichzeitig der weisse Laeufer auf g2 voll zur Geltung kommt. 16...bxa6?
A syndrome of the first match - facing an unpleasant turn of the game Alekhine loses his temper and reacts very nervously. Symptomatisch fuer den ersten Wettkampf - angesichts einer unguenstigen Wendung in der Partie verliert Aljechin seiner Kontenance und reagiert uebermaessig gereizt. [ 16...b6
was the natural response, because the direct war eine natuerlich Antwort, weil das direkte 17.Nxe5
Nxe5
18.Bxe5
Qxe5
19.Qxc6
throws the initiative into Black's hands. die Initiative an Schwarz uebergehen laesst: 19...Rc8
20.Qa4
( 20.Qb7??
Rc7
and the queen is trapped und die Dame ist gefangen.) 20...Rc4
etc. But the quiet 17.Qc2 would hold Black under constant pressure. usw. Aber der ruhige Zug 17.Dc2 haette Schwarz weiterhin unter Dauerdruck gehalten.] 17.Nxe5
Nxe5
18.Nc5
Bxc5
19.Qxc5
g5?
In the same nervous strain. In der gleichen nervoesen Verfassung gespielt. [ 19...Qb6
offers more resistance: bietet mehr Widerstand: 20.Qxb6
axb6
21.Bxe5
( 21.Rxa6?
Bc4
22.Rxb6
Bxe2
23.Re1
Nf3+
) 21...fxe5
22.Rxa6
Rd2
23.Rxb6
Bd5
with obvious drawing chances. In fact that is why 20.Qce!? might have been more promising for White. mit offensichtlichen Remischancen. Insofern haette 20. Dc3!? groessere Erfolgsaussichten fuer Weiss geboten.] 20.Be3
Bd5
21.Rxa6
Bxg2
22.Kxg2
Rf7
23.Rfa1
Qd6
24.Qxd6
Rxd6
25.Rxa7
Rxa7
26.Rxa7
Nc4
27.Bc5
Re6
[ 27...Rd2
28.Be7
leads to a similar position as in the game. fuehrt zu einer aehnlichen Stellung wie in der Partie.] 28.Bd4
[ 28.b3
Nd2
29.Be3
wins immediately after gewinnt sofort nach 29...Nxb3?
( but aber Schwarz kann mit 29...Ne4
allows Black to continue the fight. durchaus weiterkaempfen.) 30.Ra3
] 28...Rxe2
29.Bxf6
g4
[ 29...Nxb2?
30.Ra2
] 30.Kf1
Rc2
31.Rg7+
Kf8
32.Rxg4
Nxb2
33.Bxb2
The simplest, as this rook endgame contains no difficulties. Am einfachsten - das Turmendspiel bereitet keine weiteren Schwierigkeiten. 33...Rxb2
34.Rc4
Rb6
35.Ke2
and White won easily, organizing his passed pawns on the kingside. An impressive though one-sided opening duel! As a result both players switched to 6...e6 later in the match, and this move is considered the better option for Black ever since. und Weiss konnte mit Hilfe der Freibauern am Koenigsfluegel leicht gewinnen. Ein eindrucksvolles obgleich etwas einseitiges Eroeffnungsduell. Als Folge dieser Debatte wechselten beide Spieler spaeter im Wettkampf zu 6...e6, einem Zug, der seitdem als guenstigste Fortsetzung fuer Schwarz gilt. 35...Kf7
36.Rh4
Kg6
37.Rf4
Rb3
38.Rc4
Rb6
39.Ke3
Kf5
40.g4+
Ke6
41.f4
Kd5
42.Rd4+
Ke6
43.f5+
Ke7
44.Re4+
Kf7
45.h4
Rb1
46.Kf4
Rc1
47.Ra4
h6
48.Ra7+
Kg8
49.g5
Rc4+
50.Ke5
1-0
|